当一位母亲在苏里南与家人团聚过圣诞节时，两个兄弟――一个住在荷兰，一个还住在苏里南――因为在他们父亲的土地上发现了黄金的谣言而难以和睦相处。

二战纳粹德国的高压统治下，德国男孩与犹太男孩在合唱队中相遇，先是两人爱上同一位迷人美妇，继而又要躲避纳粹的追捕，纯真而勇敢的两人势必要经历一场与众不同的成人礼。