埃米莉・当德里厄（奥黛丽・塔图 Audrey Tautou饰），一位前卫的年轻女理发师她独居的母亲麦蒂・当德里厄（娜塔莉・贝伊 Nathalie Baye饰）患有抑郁症为了让母亲开心，重燃对生活的信心