11岁的洛卡过着不寻常的生活。她的母亲死于洛卡的出生，她的父亲作为宇航员去国际空间站。她和在汉堡的祖母住在一起，祖母似乎对她的孙女没什么好感，很快就会因为生病住院。罗卡现在只能靠自己，学会解决一切

　　克劳迪娅哈丁是一名有野心的历史学家，她在研究16世纪一位迎娶了阿芝特克公主的西班牙贵族的过程中，发现了一份古老的记录，航海图上显示出这位贵族的船沉入了加勒比海。　　任何财宝的发现都能够支持克劳迪娅